Jenseits von BEGABT und UNBEGABT...Teil 12

Seit Sue Reindke wissen wir, dass Spam lustig ist. Ich erinnere an das Buch der Woche "Spam".

Noch einmal zur Auffrischung: Sue Reindke las vor einem Jahr auf der Internetkonferenz re.publica aus ihren Spam-Mails. Und danach kam die Idee zu einem Buch. 

 

Seit dem schaue auch ich bewusster und regelmäßiger in meinem Spam-Ordner. Und siehe da, auch ich bekomme wundervolle Nachrichten, die (meist unfreiwillig) komisch sind, weil sie geradewegs den Adressaten verfehlen und super schlecht ins Deutsche übersetzt sind.

 

Letztens in meinem Postfach. Eine Nachricht von Oksi Greer!

Hallo, Sehr Geehrter Herr!

Seien Sie nicht Verwundert uber dieses Schreiben.
Ich bin eine junge ,hubsche,leutselige und zielsichere junge Frau.
Ich meine das die Kommunikation ein sehr wichtiger Bestandteil in unserem Leben ist.
Ich mochte einen Lieben zu finden, der fur mich eine  zuverlassige Stutze und eine zuverlassige Beschutzung sein wird.
Ich mochte in einen See voll mit Liebe und Sehnsucht geraten.
Ich bin sicher, dass es auf diesem Planeten, einen Menschen gibt der mir Liebe und Gluck schenken kann. Vielleicht bist du der jenige Gatte?
Ich heibe - Oksi und ich bin 29 Jahre alt.
Ich war nie verheiratet und habe keine Kinder.
Ich habe keinerlei schadenbringende Gewohnheiten ich rauche nicht und trinke kein Alkohol. Ich bin gewohnt gesund zu leben.
In den nachsten Zuschriften, werde ich unbedingt mehr erzahlen und naturlich werde ich dir meine Fotos senden.
Ich bin sicher dass wir eine wahre Liebe aufbauen konnen. Wenn dieses Schreiben dir nicht interessant ist dann ignoriere diesen Brief bitte.

Ich überlege ernsthaft, ob ich Oksi Greer antworten soll. Womöglich wartet sie sehnsuchtsvoll auf eine Antwort. Die Rückantwort würde dann so klingen:

Hallo, Sehr Geehrte Oksi Greer!

Seien Sie nicht Verwundert uber den Inhalt dieses Schreiben.

Auch ich bin eine junge, hubsche, leutselige und zielsichere junge Frau.

Kommunikation ist wohl wahr ein sehr wichtiger Bestandteil in unserem Leben und erfolgsversprechend, wenn man die Fähigkeiten und Fertigkeiten dafür beherrscht.

Ich habe einen Lieben gefunden, der fur mich eine zuverlassige Stutze und eine zuverlassige Beschutzung ist.

Ich bin in einen See voll mit Liebe und Sehnsucht geraten. Und es ist schön.

Es gibt auf diesem Planeten, einen Menschen der mir Liebe gibt und Glück schenkt. Oksi, du bist es nicht und ich verrate dir auch nicht den Namen des jenigen Gatten.

Ich habe eine Menge schadenbringender Gewohnheiten. Ich rauche und trinke Alkohol. Ich bin es gewohnt punktuell, so ca. 4-6 x im Jahr, gesund zu leben.

Erzähl mir unbedingt mehr von dir. Fotos brauchst du mir nicht schicken.

Ich bin mir sehr sicher, dass wir KEINE wahre Liebe aufbauen konnen. Vielleicht eine Brieffreundschaft oder so. Wenn dieses Schreiben dir nicht interessant ist dann weiß ich auch nicht weiter.